Estrategia por Revolución (in English)

ésta, la página inicial de la carpeta Estrategia por Revolución, se ubica a http://site.www.umb.edu/faculty/salzman_g/Estrate/indexEs.htm

la página home del sitio de web se ubica a http://site.www.umb.edu/faculty/salzman_g/indexEs.htm

Introducción. Mi motivación inicial por aumentar esta carpeta en el sitio de web viene de James Herod y Jaime Martínez Luna. Los dos han escribido con gran claridad, fuerza y pasión sobre la condición humana contemporánea, por qué por tan muchas personas es tan mal, y cómo hacer un mondo nuevo para que todos pueblos pueden vivir las vidas buenas. En unos aspectos claves sus estrategias son relacionadas intimamente. Por más amplio difundiendo sus trabajos, esperé estimular
discusión extendida, y más allá de discusión, contribuir de ese modo a desarrollos activos para lograr los cambios lo que ambas de ellos preven. Un poco más de la historia de la génesis de esta carpeta es en el conto Descubriendo "El Oro".
      El mural alegre es uno indicio de los esfuerzos de promover la salud en Guelatao de Juárez, pueblo de Jaime Martinez, muy alto en la Sierra Norte del Estado de Oaxaca. Dice el mural, "Si quieres crecer fuerte y sano come frutas y verduras." Es un foto que tomé el junio de 2002.
      Visité el mismo lugar seis meses más tarde con un otro amigo, también un gringo de los Estados Unidos. En esa vez el mensaje de vivos colores y optimista ne fue allá. En ese lugar fue una proclamación sobria y militante en las letras verdes sólidas, Conservamos nuestro maiz:
no permitamos que lo asesinen. Para ese tiempo sabieron bien que unas variedades modificadas geneticamente (GM por las siglas en inglés) han contaminado maizes indigenes mexicanas en los estados de Puebla y Oaxaca.
      Pero necesita más que las declaraciones desafiantes para parar el impetu del capitalismo global. Hoy día es el 15 de octubre de 2003, menos de un año tarde. Recibí unos días atrás una carta electrónica de la organización internacional y fiable cientificamente, Grupo ETC (Grupo de Acción sobre Erosión, Tecnología y Concentración) que dijo que nueve estados de México son buscado ser contaminado con maiz GM.
      No es que las indígenas, como los zapotecos de Guelatao, no saben que pasa. De hecho la lucha de cambiar el mundo, para prevenir la suya destrucción, es a menudo encabezada por grupos indígenas. Es esta revolución, para ganar el mundo mejor lo que es posible, que es surgiendo globalmente al nivel de las bases.
      Los dos ensayos principales de Herod y Martinez; ese de Herod, Liberándose, y ese de Martinez, Comunalidad y Autonomía, fueron los dos fundamentos teoréticos iniciales de esta carpeta. Más tarde he pensado que otros ensayos y informes se merecieron apostando a causa del suyo interés a largo plazo. Entonces añadí la subcarpeta Discusión de las estrategias para revolución. Mis esfuerzos, frecuentemente frenéticos, casi maniacos para ayudar intentando a prevenir o parar la atrocidad la más reciente -- por ejemplo el asalto contra Iraq --son en la subcarpeta Salz-mania español. Además hay unos ensayos que no son exactamente ni en la categoría Estrategia por revolución ni Salz-mania. Por eso añadí la subcarpeta Otros ensayos. La página inicial de la ultima subcarpeta describe en pocas palabras los escritos en las otras seis carpetas principales del sitio web.

Las subcarpetas de la carpeta Estrategia por revolución

1. Liberándose: Boceto para la creación de una Asociación de Barrios autónomos y democráticos, una traducción del ensayo Getting Free: A sketch of an association of democratic, autonomous neighborhoods and how to create it, por James Herod, que apareció inicialmente (en forma preliminar) en 1996. Ésta es la cuarta edición, de enero de 2004.

2. Comunalidad y Autonomía, por Jaime Martínez Luna, 1995, la recopilación de tres los suyos ensayos y dos declaraciones de los principios por los grupos indígenas de la Sierra Norte del Estado de Oaxaca.

3. Discusión de las estrategias para revolución, varios articulos, ensayos, etc. de 16 de noviembre de 1999 a junio de 2004 (y en inglés a julio de 2004).

4. Salz-mania español, varios articulos, llamadas, asuntos de la urgencia inmediata, reflectando las presiones que sintió como los eventos se desplegaron, de 3 de junio de 2003 a 17 de abril de 2004 (y en inglés de 13 de febrero de 2003 a julio de 2004).

5. Otros ensayos, escritos, por varios autores, unos de que preceden mi tiempo en México. De 22 de julio de 1998 a 28 de octubre de 2000 (y en inglés de junio de 1998 a 22 de marzo de 2003).

Todos comentarios y las críticas son bienvenidos    <george.salzman@umb.edu>

*      *      *
Regresar a la homepage del sitio web.

Última actualización de esta página el 26 de julio de 2004