Carta abierta desde Ojo de Agua Comunicación
hasta La Jornada
(in English)
sobre el conflicto en Tanetze de Zaragoza

publicada domingo 18 de febrero de 2001

esta página se ubicada a http://site.www.umb.edu/faculty/salzman_g/LasBas/Tanetze/2001-02-18Es.htm

Estimada Sra. Carmen Lira, Directora del periódico La Jornada: Le agradecemos de antemano la publicación de la siguiente carta en la sección del Correo Ilustrado.

Vicente Fox Quesada, Presidente Constitucional de la República.
Santiago Creel Miranda, Secretario de Gobernación.
José Murat Casab, Gobernador Constitucional del estado de Oaxaca.

      Las organizaciones y personas abajo firmantes expresamos nuestra preocupación por la integridad física del realizador zapoteco de video, Crisanto Manzano Avella, originario de Tanetze de Zaragoza, Villa Alta, Oaxaca, quien junto con su familia se encuentra hoy amenazado por el presidente municipal de su pueblo Virgilio Hernández Bautista y por el cacique local Jacobo Chávez Yescas.

      Crisanto ha sido recocnocido en muchos países por sus obras de video, que expresan las realidades de la región donde vive. Su trabajo has sido exhibido y premiado en México y en el extranjero. Además, el realizador indígena ha complido con todos los cargos de su comunidad, mereciendo la posición de Persona Caracterizada.

      Crisanto fue socio fundador de la organización campesina independiente Pueblos Unidos del Rincón de la Sierra de Juárez, integrada por ocho pueblos zapotecos que han luchando desde hace veinte años para mejorar las condiciones de vida de sus comunidades por medio de la construcción de caminos, la gestión de programas sociales, la comercialización justa del café y la pimienta, y la creación de una sociedad cooperativa de autotransportes de pasaje y carga.

      Actualmente el presidente municipal y los caciques locales, coludidos con el empresario del transporte Josué Samuel Ruiz, con los diputados local y federal priístas Romualdo Pacheco Paz y Cándido Coheto Martínez, y con la complacencia del ex-diputado local y delegado regional de gobierno Mauro Francisco Méndez, han decidido acabar con la Cooperativa de Autotransportes "Pueblos Unidos" para abrir paso a las líneas camioneras privadas. Desde hace seis meses mantienen secuestrados los dos autobuses más nuevos de la cooperativa, y de manera arbitraria se han negado a complir con todos los acuerdos de solución que hasta la fecha se han firmado.

      Ante la intransigencia del alcalde de Tanetze y la ineptitud de los negociadores del gobierno del estado, los pueblos de la organización han decidido bloquear por tiempo indefinido todas las vías de acceso que comunican a esta población hasta que la autoridqad municipas devuelva los autobuses. Esta medida extrema ha tensado aún más la grave situación que se vive en la region.

      Los firmantes nos sumamos a las declaraciones de los representantes de la organización de Pueblos Unidos del Rincón de la Sierra Juárez, y hacemos responsables al Virgilio Hernández Bautista, Jacobo Chávez Yéscas y a los empresarios y políticos priístas que los respaldan y asesoran, de cualquier agresión que pudieran sufrir Crisanto Manzano Avella, su familia o alguno do sos ciudadanos de Tanetze que simpatizan con la causa de su organización regional. Asimismo, exigimos a los gobierno federal y estatal su intervención inmediata para garantizar una solución pacífica y negociada de este problema, con pleno respeto a los derechos y la autonomía de los pueblos del Rincón de la Sierra Juárez.

Atentamente,
Unión de Organizaciones de la Sierra de Juárez (UNOSJO SC), Unión de Comunidades Indígenas de la Región del Istmo (UCIRI), Servicios del Pueblo Mixe (SER), Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (UCIZONI), Unión de Pueblos Contra la Represión y la Militarización de la RegiOn Loxicha, Centro Cultural Driki, Ojo de Agua Comunicación, Binigulazaa AC, Grupo Mesófilo, Centro de Apoyo al Movimiento Popular Oaxaqueño (CAMPO), Comunicación Alternativa Mixe (COMALMI), Filoteo Revilla, Jaime Martínez Luna, Eucario Angeles Martínez, Filemón Miguel Valdez, Engracia Pérez Castro, Macario Donínguez, Luis Cervantes Montes, Melitón Bautista Cruz, Jesús C. Martínez, Alvais Montaño Hernández, Federica Díaz Pérez, Juana López M., Virgilio Jiménez, Israel Espinoza, Fidalma Cabrera Matus, Silvia María Zúñiga Arellanes, Marcos Sandoval Cruz, Tonatiuh Díaz-González, Arturo Guerrero Osorio, Ceberino Hipólito Morales, Sergio Julián Caballero, Juan Cristián Gutiérrez, Lucrecia Gutiérrez, Juan José Garcia Ortiz, Francisco Luna García, Miguel Cruz Pérez, Néstor Hernández López, Estanislao García García, Hilda Marcial Juárez, Fernando Ramos Morales, Alvaro González, Emma Beltrán Casanova, Bruno Varela Rodríguez, Roberto Olivares Ruiz, Gabino Chávez López, Mauricio Soberanes Hernández, Fernando Guadarrama Olivera.

*      *      *
Regresar a la carpeta Activismo de las Bases: ¡Un mundo en llamas!
Regresar a la homepage del sitio de web.

Última actualización de esta página: el 23 de enero de 2004